LA PRIMERA ERMITA
Sant Aniol d'Aguja i les vistes des de Talaixà
Es tracta d'una de les rutes més conegudes de la vall de Sadernes. Seguirem la riera de Sant Aniol fins a l’ermita del mateix nom, on podrem conèixer la història de l’enclavament i la llegenda de les seves aigües. Tornant us proposem d’arribar fins al salt de la Núvia i pujar fins a Sant Martí de Talaixà.
Cal portar dinar i prou beguda per passar la jornada.
  | Distància: 17,50 quilòmetres Desnivell: +490 metres Duració: 6,5 hores (amb explicacions i parades) Dificultat: Moderada, +10 anys |
Punt de trobada: rectoria de Sadernes. Autovia A-26 sortida 75, GIP-5233 en direcció a Montagut i GIV-5231 en direcció a Sadernes.
LA PRIMERA ERMITA
Sant Aniol d'Aguja y las vistas desde Talaixà
Se trata de una de las rutas más conocidas del valle de Sadernes. Seguiremos la riera de Sant Aniol hasta llegar a la ermita románica del mismo nombre, donde conoceremos la história del lugar y la leyenda de sus aguas. Para volver os propondremos llegar hasta el salto de la Novia y subir hasta la iglésia de Sant Martí de Talaixà.
Hay que llevar comida y suficiente bebida para pasar el día.
| | Distancia: 17,50 kilómetros |
Punto de encuentro: rectoría de Sadernes. Autovía A-26 salida 75, GIP-5233 en dirección a Montagut y GIV-5231 en dirección a Sadernes.
THE FIRST HERMITAGE
Sant Aniol d'Aguja and the views from Talaixà
It's one of the best known routes in the Sadernes valley. We will follow the river of Sant Aniol until we reach the romanesque hermitage of the same name, where we will know the history of the place and the legend of its waters. To return we will propose you to arrive until Salt de la Núvia cliff and the church of Sant Martí de Talaixà.
You need to bring enough drink and food to spend all the day.
| Distance: 17,50 Kilometers Slope: +490 meters Duration: 6,5 hours (with explanations and stops) Difficulty: Moderate, +10 years |
Meeting Point: rectory of Sadernes.
Highway A-26 exit 75, GIP-5233 to Montagut and GIV-5231 to Sadernes.
