DEL CEL A LA TERRA
Santa Maria de Pruneres i la vall d'Escales
Aquesta ruta comença a l'ermita de Santa Bàrbara de Pruneres, des d'on podrem gaudir d'una panoràmica espectacular de l'Alta Garrotxa. A partir d'aquest punt baixarem fins a la vall d'Escales per descobrir una ermita poc coneguda i seguirem fins al poble d'Oix.
Cal portar prou beguda per passar la jornada.
  | Distància: 8,00 quilòmetres Desnivell: +300 metres Durada: 4 hores (amb explicacions i parades) Dificultat: Fàcil, +10 anys |
Punt de trobada: aparcament a l'entrada d’Oix. Autovia A-26 sortida 75 en direcció a Castellfollit de la Roca i GIV-5221 en direcció a Oix.
DEL CIELO A LA TIERRA
Santa Maria de Pruneres y el valle de Escales
Esta ruta empieza en la ermita de Santa Bàrbara de Pruneres, desde donode podemos disfrutar de una panorámica espectacular de la Alta Garrotxa. A partir de este punto bajaremos hasta el valle de Escales para descubrir una ermita poco conocida y seguiremos hasta el pueblo de Oix.
Hay que llevar suficiente bebida para pasar el día.
| | Distancia: 8,00 kilómetros |
Punto de encuentro: aparcamiento en la entrada de Oix. Autovía A-26 salida 75 en dirección a Castellfollit de la Roca y GIV-5221 en dirección a Oix.
FROM THE SKY TO THE EARTH
Santa Maria de Pruneres and the valley of Escales
This route begins at the romanesque hermitage of Santa Bàrbara de Pruneres, where we can enjoy a spectacular panorama of the Alta Garrotxa. From this point, we will descend to the valley of Escales to discover a less known hermitage and continue to the village of Oix.
You need to bring enough drink to spend the day.
| | Distance: 8,00 Kilometers Slope: +300 meters Duration: 4 hours (with explanations and stops) Difficulty: Easy, +10 years |
Meeting point: parking in the village of Oix. Highway A-26 exit 75 to Castellfollit de la Roca and GIV-5221 to Oix.
